Jolanta Márvány-Roztoczyńska

jolanta-marvany-blog-cover-img-06

O tym jak absolwentka prawa UJ stała się lektorką angielskiego dla prawników.

Dokładnie 10 lat temu, w marcu 2012 roku, zdobyłam międzynarodowy certyfikat CELTA Uniwersytetu Cambridge uprawniający mnie do uczenia angielskiego jako j. obcego na całym świecie.

W ramach intensywnego szkolenia musiałam prowadzić zajęcia w grupach dorosłych na dwóch poziomach: A2 oraz B2. Każde zajęcia były obserwowane przez trenera i innych lektorów będących tak jak ja, w trakcie szkolenia. Po każdej lekcji dostawałam szczegółowy feedback.

Moje pierwsze zajęcia to był OGROMNY stres! Na szczęście trafiłam na fantastycznych, doświadczonych trenerów z USA oraz wspaniałą grupę studentów – z niektórymi do dziś jestem w kontakcie.

Po tygodniach ciężkiej pracy zdobyłam uprawnienia i dzięki temu w końcu mogłam robić, to co kocham: UCZYĆ PRAWNIKÓW ANGIELSKIEGO!

Zdobycie uprawnień CELTA zupełnie zmieniło moje życie, zawodowe i prywatne:

  • na stałe zamieszkałam w najpiękniejszym miejscu na świecie: w czeskiej Pradze,
  • rozpoczęłam współpracę m.in. z International House,
  • prowadziłam zajęcia z Legal English w czeskich sądach, ministerstwach i kancelariach prawnych,
  • otworzyło mi to drogę do dalszego kształcenia się w dziedzinie nauki języków obcych oraz tłumaczeń prawnych i prawniczych,
  • dało mi to ogromną WOLNOŚĆ – mogę pracować w dowolnym miejscu na świecie.

I tak od ponad dekady siedzę sobie i Was uczę, i nic na to nie poradzę, ale uwielbiam tę robotę!

Podziel się:
Przewiń do góry